Www.yx2673.8898.8267.1663.comWww.yaxin338.net[登录地址]

首届中国（广西）—东盟科技翻译大赛访谈交流活动举办

　　“译通东盟”助力跨文化交流合作

　　首届中国(广西)—东盟科技翻译大赛访谈交流活动举办

　　广西日报讯 (广西云-广西日报记者林娟)9月18日，首届中国(广西)—东盟科技翻译大赛访谈交流活动在南宁举行。来自中国及东盟国家的专家学者、参赛选手、高校师生、企业代表等参加活动。

　　作为中国科协2026年双边科技人文交流重点项目、2026年AI赋能千行百业超级联赛暨百业千企AI转型联合大赛子赛事，翻译大赛覆盖8个东盟语种，前期线上初赛已吸引中国及8个东盟国家超4万人次参与，成为区域科技翻译人才培育、技术文化互通的重要标杆载体。大赛正在为区域科技合作积累可复用的语料库和人才库，推动赛事从“周期性活动”升级为“常态化生态”，实现“以赛促产、以产促赛”的良性循环。

　　本次访谈交流活动，紧扣“科技赋能·译通东盟”核心主题，聚焦科技翻译产业升级、人才培育、跨境科创合作等核心议题，汇聚国内外科研、高校、企业领域多方资源，搭建专业化、常态化的区域交流对接平台。在访谈交流环节中，嘉宾们一致认为，AI时代科技翻译已从简单的语言转换跃升为知识体系的跨文化重构，是技术理解能力、语言能力和跨文化能力的“三合一”。

　　现场配套开展科技文化交流分享、数字科技互动展示等活动，通过青年参赛感悟分享、多模态多语言实时交互数字人设备体验、中国—东盟文化交流书籍展示等多元形式，全方位呈现“科技+语言+文化”深度融合的发展成果。

　　活动期间，各方围绕赛事提质升级、学术交流共建、跨境人才培养、科普文化互通等关键领域深入磋商，敲定多项常态化合作方向，进一步夯实中国与东盟科创合作基础、拓宽合作维度。据了解，大赛总决赛将于10月下旬在广西民族大学举办。